En coreano el verbo SIEMPRE va al final, de forma que decir "hola me llamo Miguel" en este idioma sería:
"Yo Miguel soy" -> 저는 Miguel입니다
Las frases siempre tienen la misma estructura: Sujeto + Objeto + Verbo.
En algunas ocasiones, a medida que vayamos profundizando en este idioma, veremos como existen más de un sujeto en las oraciones. Esto viene determinado por las partículas que usamos para señalar el sujeto y el tema de la oración.
Algunos lingüistas coreanos lo nombran 'sujeto antiguo' y 'sujeto nuevo'. Esto ya lo veremos más adelante.
Si miramos detenidamente la frase anterior 는 es una partícula que nos indica que 저 es el sujeto de la oración. Miguel es el objeto y 입니다 viene del verbo 이다 (verbo ser).
Por lo tanto podéis decir para presentaros: 저는 "vuestro nombre"입니다
Que se pronuncia como /chonun/ +nombre /im-ni-da/
En otro post os explicaré las preposiciones. Poco a poco es la forma más sencilla de aprender coreano y sobretodo repetir en voz alta muchas veces. De esta forma se nos queda grabado!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario